Aseară , după ce sărbătoarea lansării Revistei Noastre Orizont Român Arab se terminase, alături de echipa noastră redacţională. A fost o aventură culturală şi jurnalistică pe cinste. O revistă în română şi arabă despre frumoasa întîlnire dintre culturi, un spaţiu al armoniei culturale în prezenţa oamenilor de cultură, a diplomaţilor,a jurnaliştilor, a celor care iubesc acest tip de întîlnire dintre lumi : expresia deschiderii, a toleranţei, a culturii.

Mulţumiri celor prezenţi la lansare : Decanul corpului diplomatic arab, E.S. Mohammed Al Kobaisi, E.S. Saker Malkawi, Ambasadorul Regatului Haşemit al Iordaniei ;E.S. Taous Djelloulli, Ambadasoarea Algeriei ,E.S. Alla Elhadidi, Ambasadorul Egiptului,E.S. Hussein Sinjari, Ambasadorul Irakului,E.S. Fuad Kokaly, Ambasadorul extraordinar şi plenipotenţiar al Palestinei, E.S. Gasmalla Mudawi, Ambasadorul Sudanului,E.S. Branko Brankovici, Ambasadorul Serbiei , reprezentanţii ambasadelor Bulgariei , Republicii Moldova şi Arabiei Saudite,

domnul Emil Constantinescu, fost preşedinte al României, Lord Yashar Hassan Abbas Helmey,dl. Dumitru Chican,realizatori TVR Titi Dincă, Elena Dinu, Dona Tudor, Mihai Alecsandrescu,dnei Iulia Mălina Ciobanu, preşedinte ANC,reprezentanţi ai Primăriei Bucureşti, şi toţi cei care ne-au fost alături la Lansarea Revistei orizont Cultural Român Arab , publicaţie a Cenreului Cultural European Româno Pan Arab, 26 mai 2016 , Bucureşti.

Centrul Cultural European Româno Panarab din Bucureşti, organizaţie non guvernamentală creată pentru a pleda în societatea civilă pentru înţelegere, cunoaştere reciprocă şi toleranţă, pentru dialog şi armonia culturală a lansat publicaţia sa Orizont Cultural Român Arab, o revistă dedicată complexităţii relaţiei româno pan arabe.

Iată echipa mică şi inimoasă a acestei reviste (publicaţie a CCERPA ,al cărei preşedinte este dl Dirar Kutaini iar vicepreşedinte Ahmet Haratti.)

Redactor şef Cleopatra Lorinţiu, traducător Bashar Al Kishawi şi Ahmad Jarjur şi echipa tehnică Alexandra Dincă, Vladimir Ivanovici, Danny Maryvonne Moldovan ,Diana Tatu .

La lansarea desfăşurată în sediul CCERPA , 26 mai 2016 orele 18, în Biblioteca Româno Arabă s-au exprimat :

E.S. Saad Mohammed Al Kobaisi, ambasadorul Statului Qatar, decanul corpului diplomatic arab; E.S. Alla Elhadidi, ambasadorul Egiptului,

prof. dr. Dumitru Chican, Titi Dincă , realizator de televiziune;fostul preşedinte al României, dl. Emil Constantinescu; dr. Dirar Kutaini, preşedintele CCERPA

Cleopatra Lorintiu , redactor şef al revistei.